1
00:02:11,792 --> 00:02:13,042
কেমন আছেন মাস্টার?

2
00:02:13,333 --> 00:02:14,250
ভালো না।

3
00:02:26,708 --> 00:02:28,500
আপনার শীর্ষ শিক্ষানবিস ফিরে এসেছে.

4
00:02:34,208 --> 00:02:35,375
একটি দ্বন্দ্ব আছে.

5
00:02:52,333 --> 00:02:53,375
একটি আসন আছে.

6
00:02:54,292 --> 00:02:55,625
এটা আমাদের দেখার জন্য নয়।

7
00:03:39,000 --> 00:03:41,333
শেন আন, আপনার কুংফু উন্নত হয়েছে।

8
00:03:41,833 --> 00:03:43,250
আপনি আমাকে দশ বছর আগে ভাল শিখিয়েছিলেন।

9
00:04:27,042 --> 00:04:28,333
যদি তুমি তাকে না মারো,

10
00:04:28,917 --> 00:04:31,417
সে জানবে না আমি তোমাকে কি শিখিয়েছি।

11
00:04:32,083 --> 00:04:34,167
পরে, তাকে অন্যরা মারধর করবে।

12
00:04:57,417 --> 00:04:58,875
যে এটা আরো মত.

13
00:05:09,125 --> 00:05:09,750
ওস্তাদ !

14
00:05:47,417 --> 00:05:48,958
তোমার ওস্তাদ পাশ করেছে।

15
00:05:49,375 --> 00:05:50,750
আসুন আমরা সাক্ষ্য দিই।

16
00:05:51,208 --> 00:05:52,625
একাডেমি তার ছেলের কাছে যাবে না

17
00:05:52,667 --> 00:05:53,792
কিন্তু তার শীর্ষ শিক্ষানবিশের কাছে।

18
00:05:54,000 --> 00:05:55,625
তিনি এখন থেকে দায়িত্বে থাকবেন।

19
00:06:10,917 --> 00:06:12,667
বাবা চাষী বলে পরিচিত ছিলেন।

20
00:06:13,208 --> 00:06:15,167
বড় হয়েও সে তার মেজাজ হারায়নি।

21
00:06:16,333 --> 00:06:18,500
একদিন, সে আমাকে চটকালো।

22
00:06:19,833 --> 00:06:22,417
আমি জানতাম
আমাদের বাবা-ছেলের সম্পর্ক শেষ

23
00:06:23,625 --> 00:06:26,917
এবং সে আর বেশিদিন থাকবে না।

24
00:06:29,208 --> 00:06:30,000
বলুন।

25
00:06:31,250 --> 00:06:32,417
আমি কি জিততে পারি?

26
00:06:33,708 --> 00:06:35,542
তুমি জিতো বা হারো,

27
00:06:36,208 --> 00:06:38,042
একাডেমি হল Qi Quan এর।

28
00:06:39,042 --> 00:06:40,333
তিনি এটা পেতে পারেন.

29
00:06:41,375 --> 00:06:42,917
কিন্তু আমি আরেকটা লড়াই চাই।

30
00:06:43,875 --> 00:06:46,250
বাবার কথা ছড়িয়ে পড়ছে

31
00:06:47,375 --> 00:06:48,917
যে তার শিক্ষানবিস তার সমস্ত দক্ষতা পেয়েছে,

32
00:06:49,125 --> 00:06:50,042
তার ছেলে না।

33
00:06:51,333 --> 00:06:52,292
আমি অপমানিত হয়েছি।

34
00:06:53,417 --> 00:06:56,625
তোমার বাবা আশা করেছিলেন
যে আপনি চেনাশোনা ছেড়ে চলে যাবেন।

35
00:06:57,542 --> 00:06:59,417
তিনি আপনার জন্য ব্যাংকে একটি চাকরির ব্যবস্থা করেছেন,

36
00:06:59,542 --> 00:07:00,458
কিন্তু তুমি প্রত্যাখ্যান করেছিলে।

37
00:07:01,083 --> 00:07:03,667
সে তোমাকে থামানোর চেষ্টা করছিল।

38
00:07:05,667 --> 00:07:07,292
আমি মার্শাল আর্টে প্রতিভাধর।

39
00:07:07,833 --> 00:07:09,125
আমি যদি আর কিছু করতাম,

40
00:07:09,792 --> 00:07:10,958
আমার দক্ষতা নষ্ট হবে।

41
00:07:14,458 --> 00:07:16,625
আপনি কি আপনার বাবার চেয়ে বেশি প্রতিভাধর?

42
00:07:19,250 --> 00:07:22,167
অতীতে,
মার্শাল আর্টিস্টদের অবজ্ঞা করা হতো।

43
00:07:22,792 --> 00:07:25,542
আমরা অশ্লীল এবং নির্দয় বলে মনে করা হয়েছিল।

44
00:07:26,292 --> 00:07:28,500
এখন যারা ক্ষমতায় আছে

45
00:07:28,542 --> 00:07:30,500
আমাদের সেলিব্রিটিতে পরিণত করেছে।

46
00:07:32,375 --> 00:07:34,542
তোমার বাবা একটা চাকরির ব্যবস্থা করেছেন
একটি ব্যাংকে আপনার জন্য।

47
00:07:34,750 --> 00:07:37,125
তিনি এটি করতে তার সমস্ত সংযোগ ব্যবহার করেছিলেন।

48
00:07:38,667 --> 00:07:40,375
এই মার্শাল আর্ট সার্কেল

49
00:07:40,417 --> 00:07:42,917
এটা এত সহজ হবে না.

50
00:07:44,667 --> 00:07:47,042
এটি দখল এবং উপরে সরানো.

51
00:07:47,750 --> 00:07:49,167
ফিরে তাকাবেন না।

52
00:07:49,792 --> 00:07:53,375
ভবিষ্যতে,
আপনার সন্তান কৃতজ্ঞ হবে.

53
00:07:56,083 --> 00:07:57,917
মারামারি শেষে ব্যাংকের চাকরি নেব।

54
00:07:58,667 --> 00:07:59,583
মারামারি হবে না!

55
00:08:01,083 --> 00:08:02,792
বিচারক, সাক্ষী বা রেফারি নেই।

56
00:08:02,833 --> 00:08:04,042
একজন লোকও হাজির হবে না।

57
00:08:06,250 --> 00:08:07,667
আমার পরে পুনরাবৃত্তি.

58
00:08:08,500 --> 00:08:09,583
কোনো মারামারি হবে না।

59
00:08:13,500 --> 00:08:14,625
কোনো মারামারি হবে না।

60
00:09:16,792 --> 00:09:18,917
বিক্রেতারা অর্থ উপার্জন শুরু করে
চারটার কাছাকাছি।

61
00:09:20,292 --> 00:09:21,708
তখনই লুকোচুরি দেখা যায়।

62
00:09:22,500 --> 00:09:24,042
বাবা যখন কেনাকাটা করতেন,

63
00:09:25,667 --> 00:09:26,917
তারা কিছু চেষ্টা করার সাহস করবে না।

64
00:09:27,042 --> 00:09:28,500
একাডেমীর দায়িত্ব নেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ

65
00:09:28,542 --> 00:09:29,792
এবং ঐতিহ্য বজায় রাখা।

66
00:09:30,375 --> 00:09:31,375
অবশ্যই।

67
00:09:33,375 --> 00:09:34,875
আপনি শিখেছেন
আমার পরিবারের তিনটি মুষ্টি যুদ্ধ ফর্ম.

68
00:09:35,417 --> 00:09:37,500
আপনি কি চতুর্থ শিখতে চান?

69
00:09:38,542 --> 00:09:40,083
ওহ, একটি আছে?

70
00:09:41,625 --> 00:09:42,458
এটা এই.

71
00:09:50,083 --> 00:09:51,542
ইয়াং মাস্টার, থামুন।

72
00:11:36,125 --> 00:11:37,750
আমরা এখানে জীবিকা নির্বাহ করার চেষ্টা করছি।

73
00:11:38,792 --> 00:11:40,042
যে শুধু ময়লা ছিল.

74
00:11:41,125 --> 00:11:42,333
চালিয়ে যান...

75
00:11:44,417 --> 00:11:45,625
এবং আমি লোহার সুইচ করব।

76
00:11:51,333 --> 00:11:52,958
মার্শাল আর্টিস্টরা রাস্তায় লড়াই করে না।

77
00:11:53,500 --> 00:11:54,875
শুধু ধান্দাবাজরা তা করে।

78
00:11:56,125 --> 00:11:57,708
আসুন আমরা নিজেদেরকে বোকা বানাই না।

79
00:11:58,792 --> 00:12:00,042
দুঃখিত, উ.

80
00:12:02,792 --> 00:12:03,667
শেন আন!

81
00:12:36,458 --> 00:12:37,125
গুই ইং।

82
00:12:42,583 --> 00:12:44,167
হাসবেন না। আমি সিটি হলে পারফর্ম করছি।

83
00:12:44,208 --> 00:12:45,500
আমার তাড়া আছে। কথা বলার সময় নেই।

84
00:12:52,375 --> 00:12:53,750
তুমি আমাকে কি প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলে?

85
00:12:59,417 --> 00:13:00,500
কোনো মারামারি হয়নি।

86
00:13:01,000 --> 00:13:02,667
আমি Qi Quan এর সাথে একটি চ্যাট ছিল
যুদ্ধ ফর্ম সম্পর্কে.

87
00:13:11,000 --> 00:13:12,292
একটি স্মার্ট গাধা হতে হবে না.

88
00:13:13,125 --> 00:13:14,000
আপনি কখনই স্থায়ী হবেন না।

89
00:13:18,458 --> 00:13:20,500
মানুষ মার্শাল আর্টিস্ট সম্পর্কে কৌতূহলী.

90
00:13:20,875 --> 00:13:22,875
সবাই লড়াই করতে চায়

91
00:13:22,917 --> 00:13:24,708
আপনি কতটা দক্ষ তা দেখতে।

92
00:13:25,708 --> 00:13:27,708
আপনি নিজে থেকে কখনও বের হবেন না।

93
00:13:28,792 --> 00:13:30,625
তোমাকে ঘিরে থাকবে দেহরক্ষীরা,

94
00:13:31,208 --> 00:13:32,542
সুরক্ষার জন্য নয়,

95
00:13:32,958 --> 00:13:35,375
কিন্তু তাই আপনার নেই
প্রতিনিয়ত সতর্ক থাকতে

96
00:13:35,792 --> 00:13:36,958
এটা আপনাকে পাগল করে তুলবে।

97
00:13:38,917 --> 00:13:41,000
আপনি কি সত্যিই এই ধরনের জীবন চান?

98
00:13:46,625 --> 00:13:47,750
ব্যাংকে কাজ করতে যান।

99
00:13:48,375 --> 00:13:49,917
আপনি মানুষের দ্বারা হয়রানি করা বন্ধ হবে.

100
00:14:11,542 --> 00:14:13,292
ইয়াং মাস্টার সার্কেল ছেড়ে দিয়েছেন।

101
00:14:15,000 --> 00:14:15,875
তোমরা অনেক,

102
00:14:18,583 --> 00:14:19,958
নতুন একাডেমী প্রধানের কাছে রিপোর্ট করুন।

103
00:14:20,000 --> 00:14:22,917
তার চারপাশে ঝুলন্ত বন্ধ করুন
যদি না আপনিও প্রস্থান করছেন।

104
00:14:29,208 --> 00:14:30,583
আমরা তখন আপনাকে বিদায় জানাই।

105
00:15:01,500 --> 00:15:02,458
আপনার একজন ভিজিটর আছে।

106
00:15:06,583 --> 00:15:07,792
সে দাঁড়িয়ে থাকে।

107
00:15:12,792 --> 00:15:14,667
আমি তাকে বসতে পারিনি।

108
00:15:30,458 --> 00:15:31,875
কুই কোয়ান আমাকে পাঠিয়েছে।

109
00:15:32,250 --> 00:15:34,208
আমি তোমাকে বাজারে অপমান করেছি।

110
00:15:43,000 --> 00:15:44,250
হাড় সারতে তিন মাস সময় লাগে।

111
00:15:44,458 --> 00:15:45,292
এটি একটি আনুষ্ঠানিক ক্ষমা চাওয়া।

112
00:15:46,083 --> 00:15:47,208
আপনি এটা গ্রহণ করেন?

113
00:15:48,083 --> 00:15:49,458
চা-পাতা এখনও অক্ষত,

114
00:15:49,958 --> 00:15:51,042
কিন্তু তোমার হাড় ভেঙ্গে গেছে।

115
00:15:53,458 --> 00:15:55,292
চায়ের পাত্র অক্ষত থাকতে হবে,

116
00:15:56,042 --> 00:15:57,458
অথবা আমি অক্ষম দেখব।

117
00:16:01,625 --> 00:16:02,542
যে আমি বিশ্বাস করি.

118
00:16:09,208 --> 00:16:10,708
বাবা যখন বাজারে যেতেন,

119
00:16:10,958 --> 00:16:12,667
আমি সবসময় ভেবেছিলাম সে আপনার জন্য হুমকি।

120
00:16:14,125 --> 00:16:15,833
আমি এখন শুধু শিখেছি

121
00:16:15,875 --> 00:16:17,042
যে তুমি তার জন্য হুমকি ছিলে।

122
00:16:17,667 --> 00:16:19,250
আপনি যে কোন সময় তার জীবন কেড়ে নিতে পারেন.

123
00:16:20,833 --> 00:16:23,208
তিনি প্রতিদিন যেতেন না।

124
00:16:24,833 --> 00:16:25,958
বেশিরভাগ দিন,

125
00:16:26,917 --> 00:16:29,167
আপনি এখনও বিক্রেতাদের চাঁদাবাজি করতে পারে.

126
00:16:30,542 --> 00:16:32,167
সজাগ খেলা

127
00:16:33,750 --> 00:16:34,875
শুধু একটি শো ছিল.

128
00:16:37,417 --> 00:16:38,583
আমরা সবাই আমাদের ভূমিকা পালন করেছি।

129
00:16:39,958 --> 00:16:41,167
বৃদ্ধের কারণে,

130
00:16:41,417 --> 00:16:42,708
আমরা একটু কম করেছি,

131
00:16:42,917 --> 00:16:45,125
কিন্তু বাজারের বিক্রেতারা আসতে থাকে।

132
00:17:06,416 --> 00:17:08,125
শেন আন, ব্যাংক ম্যানেজার
তোমাকে খুঁজছে।

133
00:17:33,833 --> 00:17:35,708
এটা আমার পুরনো বন্ধু।

134
00:17:36,208 --> 00:17:38,958
তিনি তার দেহরক্ষী দাবি করেন
অত্যন্ত দক্ষ।

135
00:17:39,833 --> 00:17:42,083
আমি তাকে বললাম আমারও দক্ষ একজন আছে।

136
00:17:50,083 --> 00:17:51,458
কেন আপনি এটা একটি শট দিতে না?

137
00:17:55,042 --> 00:17:57,875
আমাদের দুই সপ্তাহের প্রশিক্ষণ দরকার
কোনো দ্বন্দ্বের আগে

138
00:17:57,917 --> 00:17:59,375
উভয় পক্ষ তাদের সেরা পারফর্ম করার জন্য।

139
00:18:01,083 --> 00:18:04,458
মার্শাল আর্ট প্রতিক্রিয়া করছে
অসাধারণ ঘটনা, না?

140
00:18:04,708 --> 00:18:08,208
এটি একটি অসাধারণ ঘটনা বিবেচনা করুন.

141
00:18:12,500 --> 00:18:14,292
আমরা যুদ্ধ করলেও আপনি দেখতে পারবেন না।

142
00:18:14,750 --> 00:18:16,542
জনসমক্ষে ডুয়েলিং

143
00:18:16,583 --> 00:18:18,083
আমাদের পূর্বসূরিদের অপমান।

144
00:18:19,375 --> 00:18:20,750
আমাকে একটা রুম দাও

145
00:18:20,792 --> 00:18:21,917
এবং আমি তাদের সাথে যুদ্ধ করব।

146
00:18:23,417 --> 00:18:25,417
আপনি দেখতে পারেন কে এক টুকরো করে বেরিয়েছে।

147
00:18:27,083 --> 00:18:29,583
আপনি অনেক অজুহাত আছে.

148
00:18:30,958 --> 00:18:32,583
কি খবর? কি খবর?

149
00:18:34,125 --> 00:18:35,042
দুঃখিত,

150
00:18:35,583 --> 00:18:36,625
আমি পাস করব।

151
00:18:40,750 --> 00:18:42,083
লোকটা চলে যাচ্ছে।

152
00:18:42,458 --> 00:18:45,333
সে যুদ্ধ করতে চায় না।
আপনি যে সম্পর্কে কি মনে করেন?

153
00:18:45,542 --> 00:18:47,250
- কি কাপুরুষ।
- কি মনে হয়?

154
00:18:47,292 --> 00:18:48,708
আপনি এটা বলেছেন.

155
00:18:48,958 --> 00:18:50,250
আমি না, আপনি জানেন?

156
00:18:51,833 --> 00:18:52,750
আপনি কি হাসছেন?

157
00:18:53,958 --> 00:18:55,625
প্রিয়তম শেন আন।

158
00:18:58,958 --> 00:18:59,833
আমি যুদ্ধ করব।

159
00:20:12,208 --> 00:20:13,458
লাথি নেই।

160
00:20:14,375 --> 00:20:15,583
সে আমাকে লাথি দিতে পারবে না।

161
00:20:15,833 --> 00:20:17,583
আমার বাহু তার পায়ের চেয়ে লম্বা।

162
00:20:17,833 --> 00:20:18,750
এগিয়ে যান।

163
00:20:20,958 --> 00:20:22,375
তোমাকে মারতে আমাকে লাথি মারার দরকার নেই।

164
00:20:26,042 --> 00:20:27,458
- চল।
- হ্যাঁ।

165
00:20:30,750 --> 00:20:31,708
চলো।

166
00:20:49,000 --> 00:20:49,875
কেভিন !

167
00:20:52,083 --> 00:20:52,917
তিন মাস ধরে,

168
00:20:53,292 --> 00:20:54,500
আমি ভেবেছিলাম আমি একটি ভাল কাজ করেছি।

169
00:20:54,917 --> 00:20:56,125
কিন্তু আমি এখনও আছি
আপনার কাছে শুধু একজন মার্শাল আর্টিস্ট।

170
00:20:57,292 --> 00:20:58,583
আমি চিঠি লিখতে বিরক্ত হতে পারি না।

171
00:20:59,792 --> 00:21:01,000
এটা আমার পদত্যাগ বিবেচনা করুন.

172
00:21:09,417 --> 00:21:11,042
তিয়ানজিনে,

173
00:21:11,375 --> 00:21:13,042
প্রতিটি যুদ্ধ

174
00:21:13,083 --> 00:21:14,750
আগাম ব্যবস্থা করা হয়

175
00:21:16,000 --> 00:21:17,000
আমাদের দ্বারা

176
00:21:18,500 --> 00:21:20,667
শত শত থেকে ডজন পর্যন্ত।

177
00:21:21,208 --> 00:21:22,750
কয়েক ডজন থেকে একের পর এক।

178
00:21:23,375 --> 00:21:25,042
আমরা ব্যক্তিগত বিবাদে জড়াই না

179
00:21:25,083 --> 00:21:26,625
এবং আমরা সহিংসতার ব্যবহার সীমিত করি।

180
00:21:27,250 --> 00:21:28,958
যে আমরা কি অনুমিত করছি.

181
00:21:31,292 --> 00:21:32,458
আর তুমি কি কর?

182
00:21:33,333 --> 00:21:36,083
পিয়ার থেকে hoodlums নিয়োগ?

183
00:21:36,417 --> 00:21:37,333
তারা কি আপনার কাছে নত হয়েছে?

184
00:21:37,583 --> 00:21:39,000
তাদের প্রশিক্ষণ?

185
00:21:41,542 --> 00:21:43,083
এটা একটা কৃতিত্ব।

186
00:21:44,375 --> 00:21:47,208
আমাদের চেনাশোনা কখনও হয়নি
হুডলামের সাথে মিশে গেছে।

187
00:21:48,292 --> 00:21:50,042
আমরা এই ভারসাম্য হারিয়ে ফেলি

188
00:21:50,083 --> 00:21:51,667
এবং বিশৃঙ্খলা হবে।

189
00:21:54,083 --> 00:21:56,667
আপনার ভুলের জন্য ক্ষমাপ্রার্থী।

190
00:22:05,125 --> 00:22:06,125
ক্ষমাপ্রার্থী!

191
00:22:17,042 --> 00:22:18,375
তিনি এখন একাডেমির প্রধান।

192
00:22:18,750 --> 00:22:20,375
আমরা তাকে বাচ্চাদের মতো বক্তৃতা দিতে পারি না।

193
00:22:21,875 --> 00:22:22,708
আপনি ভুল করছেন.

194
00:22:23,167 --> 00:22:23,958
এবং আমি ভুল.

195
00:22:28,542 --> 00:22:29,458
এই শহরে,

196
00:22:29,750 --> 00:22:31,833
আমাদের বৃত্ত একটি কাঠের টুকরা মত

197
00:22:31,875 --> 00:22:34,542
একটি ভেলা এবং একটি কলাম মধ্যে wedged.

198
00:22:34,917 --> 00:22:36,583
আমরা ভারসাম্য রাখার জন্য দায়ী.

199
00:22:37,250 --> 00:22:38,458
আমরা বড় হতে পারব না।

200
00:22:38,750 --> 00:22:39,917
যদি আমাদের বৃত্তে বিশৃঙ্খলা হয়,

201
00:22:39,958 --> 00:22:41,167
রাস্তায় বিশৃঙ্খলা আছে।

202
00:22:42,167 --> 00:22:43,667
আমি এমন নই যে ভারসাম্য নষ্ট করেছে।

203
00:22:45,708 --> 00:22:49,208
ব্যাংক, চেম্বার অফ কমার্স,
কারখানা, এবং শিপইয়ার্ড

204
00:22:49,250 --> 00:22:50,417
সব এটা একটি অংশ.

205
00:22:51,500 --> 00:22:52,708
এটা ইতিমধ্যে বিশৃঙ্খলা.

206
00:22:53,583 --> 00:22:54,750
আমাদের বৃত্ত মানিয়ে নিতে হবে.

207
00:22:55,708 --> 00:22:57,542
আমি ক্লাব থেকে বাউন্সার নিয়োগের পরিকল্পনা করছি,

208
00:22:57,958 --> 00:22:59,417
স্কুল থেকে জিম শিক্ষক,

209
00:22:59,958 --> 00:23:01,333
রাস্তা থেকে রিকশাচালক,

210
00:23:01,458 --> 00:23:02,625
নির্মাণ সাইট থেকে শ্রমিক,

211
00:23:03,208 --> 00:23:04,917
এবং যুবকরা বাস্কেটবল খেলছে।

212
00:23:06,542 --> 00:23:08,208
আমি সবাইকে এগিয়ে নিয়ে যেতে পারি।

213
00:23:11,000 --> 00:23:11,917
তার নয়।

214
00:23:15,792 --> 00:23:16,958
কি কথা!

215
00:23:17,083 --> 00:23:18,083
ননসেন্স!

216
00:23:31,833 --> 00:23:33,292
কেউ জানে না।

217
00:23:33,333 --> 00:23:35,208
আমরা বলতে পারি না কে সঠিক বা ভুল।

218
00:23:36,125 --> 00:23:37,500
নতুন ধারণার জন্য,

219
00:23:37,833 --> 00:23:43,458
আমাদের পূর্বসূরিরা তাকে দুই বছর সময় দিতেন
এবং দেখুন কিভাবে এটি সক্রিয় আউট.

220
00:23:48,833 --> 00:23:50,417
দুই বছরের সীমা

221
00:23:50,458 --> 00:23:51,958
এর প্রভাব দেখতে।

222
00:23:52,542 --> 00:23:53,833
এটা কিভাবে করা হয়েছে.

223
00:23:54,250 --> 00:23:55,000
আমি রাজি।

224
00:24:10,750 --> 00:24:12,208
কেউ জানে না।

225
00:24:13,625 --> 00:24:14,583
আর একটা কথা।

226
00:24:15,542 --> 00:24:16,750
কে জিতবে কে হারবে কেউ জানে না।

227
00:24:17,583 --> 00:24:19,375
লড়াই করা ঐশ্বরিক বিচার।

228
00:24:19,708 --> 00:24:21,458
তোমার মাস্টার তোমাকে একাডেমি ছেড়ে চলে গেছে।

229
00:24:21,958 --> 00:24:23,167
তোমার মনিবের ছেলে

230
00:24:23,208 --> 00:24:24,250
জবাবদিহির অধিকার আছে।

231
00:24:24,875 --> 00:24:25,708
সে হেরে গেলে,

232
00:24:26,250 --> 00:24:27,292
আপনি দুই বছর পাবেন।

233
00:24:27,583 --> 00:24:28,542
হেরে গেলে,

234
00:24:28,958 --> 00:24:29,917
আপনি এই মার্শাল আর্ট বৃত্ত ছেড়ে.

235
00:24:33,833 --> 00:24:34,958
এত তীব্র কেন?

236
00:24:35,625 --> 00:24:37,375
তিনি শুধু সংশোধন করতে পারেন.

237
00:24:37,792 --> 00:24:39,042
কেন তাকে চলে যেতে বাধ্য?

238
00:24:40,042 --> 00:24:42,167
আগামী প্রজন্মের মেধার অভাব রয়েছে।

239
00:24:42,250 --> 00:24:44,000
আমাদের তাদের লালন করা উচিত।

240
00:24:49,708 --> 00:24:50,833
আপনি কি গ্রহণ করেন?

241
00:24:54,625 --> 00:24:55,500
আমি মেনে নিলাম।

242
00:25:00,125 --> 00:25:01,208
আমি তার সাথে যুদ্ধ করতে চাই না।

243
00:25:01,708 --> 00:25:02,667
এটা অর্থহীন.

244
00:25:04,042 --> 00:25:05,083
বাজারে,

245
00:25:06,917 --> 00:25:09,292
আমি গুলতিও এড়াতে পারিনি।

246
00:25:10,625 --> 00:25:12,125
আমি জানি আমার দক্ষতা অকেজো।

247
00:25:13,417 --> 00:25:14,917
আমার বাবাকে মনে হচ্ছিলো ছদ্মবেশীদের ভয় দেখায়।

248
00:25:15,292 --> 00:25:16,667
কিন্তু আসলে, তারা শুধু তাকে ছেড়ে দিয়েছে।

249
00:25:20,625 --> 00:25:21,958
নিরস্ত্র,

250
00:25:22,417 --> 00:25:23,625
তারা করবে না
তার বিরুদ্ধে পদক্ষেপ নেওয়ার সাহস করুন।

251
00:25:24,417 --> 00:25:25,417
তারা জানে

252
00:25:25,458 --> 00:25:27,042
প্রতিটি একাডেমিতে বন্দুক আছে।

253
00:25:28,958 --> 00:25:31,667
পূর্ববর্তী প্রজন্ম
আমাদের মার্শাল আর্ট সার্কেলের

254
00:25:31,708 --> 00:25:33,667
শহরের মধ্যে মূল্যবান জিনিসপত্র সরানোর জন্য ব্যবহৃত হয়।

255
00:25:35,125 --> 00:25:36,208
দস্যুদের হাত থেকে রক্ষা করতে,

256
00:25:36,375 --> 00:25:37,667
তারা বন্দুক বহন করে।

257
00:25:38,833 --> 00:25:40,125
মার্শাল আর্ট একাডেমি খোলার পর
শহরে,

258
00:25:40,750 --> 00:25:41,583
তারা তাদের উপর রাখা.

259
00:25:46,625 --> 00:25:48,792
মার্শাল আর্ট এখনও দুর্দান্ত ব্যবহার।

260
00:25:49,375 --> 00:25:50,333
বন্দুক অকেজো।

261
00:25:52,000 --> 00:25:53,250
সবার কাছে যদি বন্দুক থাকে,

262
00:25:53,333 --> 00:25:55,042
দ্বন্দ্ব বড় এবং বড় হয়

263
00:25:55,083 --> 00:25:56,417
এবং সবাই মারা যায়।

264
00:25:57,417 --> 00:25:59,333
শুধু মার্শাল আর্ট

265
00:25:59,375 --> 00:26:00,958
বিরোধ নিষ্পত্তি করতে পারেন।

266
00:26:11,875 --> 00:26:13,750
আপনি আমার উপর বৃত্তের ভবিষ্যত বাজি.

267
00:26:14,125 --> 00:26:15,292
আপনি কি নিশ্চিত যে আমি জিততে পারব?

268
00:26:16,625 --> 00:26:18,000
চতুর্থ ফিস্ট ফাইট ফর্ম ব্যবহার করুন।

269
00:26:18,417 --> 00:26:19,583
এর অস্তিত্ব নেই।

270
00:26:20,958 --> 00:26:22,917
আমি আমার সাথে লড়াই করার জন্য Qi Quan পেতে এটি তৈরি করেছি।

271
00:26:24,792 --> 00:26:25,333
এটা বিদ্যমান।

272
00:26:26,542 --> 00:26:27,208
আমরা আরও কথা বলব।

273
00:27:00,708 --> 00:27:01,625
এই সমাজ

274
00:27:03,375 --> 00:27:04,708
মহিলাদের শ্রেষ্ঠত্বের অনুমতি দেয় না।

275
00:27:09,625 --> 00:27:11,750
তোমার বাবা ভালো মানুষ ছিলেন।

276
00:27:14,458 --> 00:27:15,833
তিনি আমাকে সমর্থন করেছিলেন।

277
00:27:16,542 --> 00:27:17,917
তার কথা শুনুন

278
00:27:17,958 --> 00:27:18,958
এবং আপনি ভাল থাকবেন।

279
00:27:19,750 --> 00:27:20,833
এই সব থেকে দূরে থাকুন।

280
00:27:21,333 --> 00:27:22,375
সাধনা করবেন না।

281
00:27:22,875 --> 00:27:23,750
কোনো প্রতিশোধ নিও না।

282
00:27:24,417 --> 00:27:25,333
আজ যা হয়েছে তা ভুলে যাও।

283
00:27:41,375 --> 00:27:44,792
এখানে আমার কাজ শেষ.

284
00:27:47,042 --> 00:27:49,292
আমার ঋণ এখন পরিশোধ করা হয়.

285
00:28:39,458 --> 00:28:44,667
শেন'স ফিস্ট ফর্মস একাডেমি

286
00:28:56,625 --> 00:28:58,375
এটা তোমার বাবা শিখিয়েছিলেন।

287
00:28:59,083 --> 00:29:00,708
আপনার জানা উচিত

288
00:29:00,750 --> 00:29:02,000
আপনি মাধ্যমে পেতে পারেন না.

289
00:29:04,917 --> 00:29:06,792
ব্লেড তীক্ষ্ণ করা হয় না।

290
00:29:27,583 --> 00:29:28,625
দেখতে পাচ্ছেন না?

291
00:29:30,083 --> 00:29:31,458
সবাই আপনার উপর সহজ যাচ্ছে.

292
00:29:32,167 --> 00:29:33,167
আমরা যদি সত্যিকারের জন্য লড়াই করি,

293
00:29:33,792 --> 00:29:34,667
তুমি এটা করতে পারবে না।

294
00:29:36,458 --> 00:29:37,417
উ,

295
00:29:39,375 --> 00:29:41,125
এমনকি আপনি আমাকে এই ভাবে দেখতে.

296
00:29:52,125 --> 00:29:53,750
আমি আপনার উপর সহজ চলছিল.

297
00:30:09,458 --> 00:30:10,542
আমি তোমার সাথে কথা বলছি না।

298
00:30:11,542 --> 00:30:13,042
প্রবীণরা শীঘ্রই এখানে আসবেন।

299
00:30:20,333 --> 00:30:22,542
আমাদের লড়াই হবে?

300
00:30:24,583 --> 00:30:27,042
এটা ছিল চেয়ারম্যান মেং এর ধারণা।

301
00:30:27,875 --> 00:30:28,792
সে এখন চলে গেছে।

302
00:30:29,208 --> 00:30:30,708
এটা দেখার কোনো আগ্রহ আমাদের নেই।

303
00:30:31,958 --> 00:30:34,458
চেয়ারম্যান মেং এর মৃত্যুর তদন্ত করা হবে
পুলিশ দ্বারা

304
00:30:35,250 --> 00:30:38,292
আপনি Qi Quan সন্দেহ
কারণ আপনি বৃত্তটি বোঝেন না।

305
00:30:39,042 --> 00:30:41,250
তোর বাবা তোকে ঠিকমতো শেখায়নি।

306
00:30:42,417 --> 00:30:43,708
আমাদের দৃষ্টিকোণ থেকে,

307
00:30:43,875 --> 00:30:45,083
এটা তার হতে পারে না।

308
00:30:45,750 --> 00:30:48,208
তিনি ও চেয়ারম্যান মেং
একটি ভাল সম্পর্ক ছিল

309
00:30:50,125 --> 00:30:51,000
কিছু বলুন।

310
00:30:56,458 --> 00:30:57,667
আমি স্বর্গের শপথ করছি--

311
00:30:57,708 --> 00:30:59,583
এটা নির্দেশ করা এবং শপথ করা সহজ।

312
00:31:00,667 --> 00:31:02,458
এই লড়াইয়ের সময়।

313
00:31:03,083 --> 00:31:04,375
যদি সত্য প্রকাশ না হয়,

314
00:31:04,833 --> 00:31:06,833
আমরা একটি দ্বৈত সঙ্গে এটি নিষ্পত্তি.

315
00:31:07,792 --> 00:31:08,958
সে জিতলে,

316
00:31:10,250 --> 00:31:11,625
আমি মেনে নেব যে সে নির্দোষ।

317
00:31:12,292 --> 00:31:13,250
সে হেরে গেলে কি হবে?

318
00:31:14,792 --> 00:31:17,167
প্রতিশোধ তো থাকবেই।

319
00:31:18,333 --> 00:31:19,583
আমরা অস্ত্র ব্যবহার করব

320
00:31:19,625 --> 00:31:20,833
এই লড়াইয়ের জন্য।

321
00:31:27,667 --> 00:31:28,750
আমার বয়স ছিল 15

322
00:31:28,792 --> 00:31:30,875
যখন আমাকে আমার প্রথম দ্বৈরথে চ্যালেঞ্জ করা হয়েছিল।

323
00:31:32,958 --> 00:31:34,167
সাদা খাম থেকে,

324
00:31:34,458 --> 00:31:35,500
আমি লাল আমন্ত্রণপত্র বের করলাম।

325
00:31:36,875 --> 00:31:37,833
আমি মোহিত হয়েছিলাম।

326
00:31:40,250 --> 00:31:41,500
আপনার কর্ম অযৌক্তিক.

327
00:31:42,875 --> 00:31:44,000
কিন্তু আমি মুগ্ধ।

328
00:31:45,833 --> 00:31:46,667
আমি মেনে নিলাম।

329
00:32:22,833 --> 00:32:24,250
আমি ব্যাখ্যা করতে চাই.

330
00:32:25,458 --> 00:32:27,542
দাঁড়িয়ে কথা বলা অসম্মানজনক।

331
00:32:32,000 --> 00:32:34,375
একটা মেয়ে ছিল যার সাথে আমি বড় হয়েছি।

332
00:32:34,667 --> 00:32:36,875
ওর বাবা আর আমার বাবা বন্ধু ছিলেন।

333
00:32:37,583 --> 00:32:39,167
সবাই ভেবেছিল আমি তাকে বিয়ে করব,

334
00:32:40,167 --> 00:32:41,083
তার সহ

335
00:32:42,917 --> 00:32:43,917
তুমি আর আমি একসাথে থাকার পর,

336
00:32:44,958 --> 00:32:46,458
ভেবেছিলাম বাবা রেগে যাবেন।

337
00:32:47,750 --> 00:32:49,083
কিন্তু তিনি কখনো কিছু বলেননি।

338
00:32:50,208 --> 00:32:51,292
পরে জানতে পেরেছি

339
00:32:52,917 --> 00:32:54,708
যে তিনি আমাকে মার্শাল আর্ট ছেড়ে দিতে চেয়েছিলেন।

340
00:32:56,500 --> 00:32:58,833
সে আমাকে কখনই অনুমতি দেবে না
বৃত্তের একটি মেয়েকে বিয়ে করুন।

341
00:33:00,167 --> 00:33:01,250
কিন্তু জিনিস পরিবর্তন হয়েছে.

342
00:33:02,583 --> 00:33:03,750
আমাকে ফিরে যেতে হবে।

343
00:33:08,333 --> 00:33:09,167
আমি দুঃখিত

344
00:33:13,333 --> 00:33:15,042
আমি কখনই ভাবিনি যে আমরা দীর্ঘমেয়াদী হব।

345
00:33:16,583 --> 00:33:17,583
আমি শুধু মজা করছিলাম.

346
00:33:21,167 --> 00:33:22,333
আপনি কি তাকে খুঁজতে যাচ্ছেন?

347
00:33:23,000 --> 00:33:24,625
না, আমি করব না।

348
00:33:25,833 --> 00:33:27,125
কিন্তু এটা তার হবে.

349
00:33:28,083 --> 00:33:31,375
মার্শাল আর্টিস্ট

350
00:33:31,417 --> 00:33:32,458
অন্যান্য মার্শাল আর্টিস্টদের বিয়ে করুন।

351
00:33:34,458 --> 00:33:35,792
বহিরাগতরা আমাদের সহ্য করতে পারে না

352
00:33:37,417 --> 00:33:39,042
এবং আমরা বহিরাগতদের সহ্য করতে পারি না।

353
00:33:40,542 --> 00:33:41,417
আমি সবসময় মনে রাখব

354
00:33:42,500 --> 00:33:43,458
তুমি কত ভালো ছিলে

355
00:33:46,208 --> 00:33:47,333
যদি কখনো কষ্ট পাও,

356
00:33:48,042 --> 00:33:48,917
আমাকে খুঁজে

357
00:33:49,500 --> 00:33:50,375
আমি এটা আপনি আপ করব.

358
00:34:04,375 --> 00:34:05,667
আমারও তোমাকে কিছু বলার আছে।

359
00:34:06,000 --> 00:34:07,792
আজ রাতে নাচ হলে আমার সাথে দেখা করুন।

360
00:34:08,875 --> 00:34:09,708
আমাকে ঢুকতে দেওয়া হচ্ছে না।

361
00:34:15,208 --> 00:34:16,083
একটি উপায় খুঁজুন.

362
00:34:47,083 --> 00:34:48,000
তোমাকে দারুন দেখাচ্ছে।

363
00:34:48,333 --> 00:34:50,792
তুমি সব সাজিয়েছ
আমার সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করতে

364
00:35:02,292 --> 00:35:04,750
তিয়ানজিনের সব নাচের হল
এই জায়গাটি অনুলিপি করুন।

365
00:35:05,833 --> 00:35:07,250
রাষ্ট্রদূতের স্ত্রী।

366
00:35:07,292 --> 00:35:09,083
যুদ্ধবাজের ছেলে।

367
00:35:09,333 --> 00:35:10,833
ম্যাজিস্ট্রেটের উপপত্নী।

368
00:35:15,958 --> 00:35:17,833
আমি অবৈধ কন্যা
ব্যাংক ব্যবস্থাপকের।

369
00:35:19,833 --> 00:35:21,375
15 বছর বয়সের আগে,

370
00:35:21,833 --> 00:35:22,958
তিনি আমাকে সম্পূর্ণ উপেক্ষা করেছেন।

371
00:35:24,167 --> 00:35:25,167
কিন্তু তারপর থেকে,

372
00:35:25,750 --> 00:35:27,750
তিনি আমাকে কাজে লাগানোর প্রশিক্ষণ দিয়েছেন

373
00:35:27,792 --> 00:35:29,958
মানুষের কাছাকাছি যেতে।

374
00:35:33,208 --> 00:35:34,042
এটা ঠিক।

375
00:35:34,542 --> 00:35:36,042
ব্যাংকে তোমার চাকরি

376
00:35:36,083 --> 00:35:37,583
আমার মাধ্যমে এসেছিল।

377
00:35:40,167 --> 00:35:41,792
সেই দিন

378
00:35:41,833 --> 00:35:43,958
তুমি আমাকে রাস্তায় থামানোর চেষ্টা করেছিলে,

379
00:35:45,042 --> 00:35:46,458
আমি ভেবেছিলাম আপনি আকর্ষণীয়

380
00:35:47,167 --> 00:35:48,458
কিন্তু আমরা একসাথে শেষ করব ভাবিনি।

381
00:35:50,750 --> 00:35:52,792
পরের দিন, তোমার বাবা আমাকে খুঁজে পেলেন।

382
00:35:53,708 --> 00:35:55,708
তিনি আশা করেছিলেন যে আমি আপনাকে বৃত্ত থেকে প্রলুব্ধ করতে পারি।

383
00:35:57,208 --> 00:35:59,417
তিনি আমাকে একটি প্রস্তাব দিয়েছেন যা আমি অস্বীকার করতে পারিনি।

384
00:36:02,500 --> 00:36:05,833
আপনি একমাত্র ব্যক্তি যে আমি জানি

385
00:36:05,875 --> 00:36:07,792
যাদের এখানে প্রবেশ নিষেধ।

386
00:36:16,250 --> 00:36:17,875
আমরা দুজন

387
00:36:17,917 --> 00:36:19,583
কোনো ক্ষমাপ্রার্থনা পাওনা।

388
00:36:20,750 --> 00:36:21,833
আমি খুব মজা করছি.

389
00:36:23,542 --> 00:36:24,542
আপনি কিভাবে ভিতরে পেতে?

390
00:36:25,833 --> 00:36:26,625
সদর দরজা দিয়ে নয়।

391
00:36:28,167 --> 00:36:30,125
আপনি যেভাবে এসেছেন সেভাবেই চলে যেতে পারেন।

392
00:36:40,417 --> 00:36:41,042
আরে।

393
00:36:41,667 --> 00:36:42,500
তুমি খুব অসভ্য।

394
00:36:43,167 --> 00:36:44,000
আপনি বিদায় বলবেন না?

395
00:36:54,458 --> 00:36:56,167
আপনি যা দেখেন তা বিশ্বাস করবেন না

396
00:36:57,333 --> 00:36:59,208
বা যা কিছু ঘটে।

397
00:37:00,167 --> 00:37:01,875
এখন আমি যে অন্য কেউ।

398
00:37:02,958 --> 00:37:04,375
একদিন তুমি সত্যিকারের আমাকে দেখতে পাবে।

399
00:37:33,833 --> 00:37:36,083
Qi Quan নাচ হল বাউন্সার নিয়োগ.

400
00:37:37,792 --> 00:37:39,042
আমি তাকে অনুরোধ করলাম...

401
00:37:41,292 --> 00:37:42,333
একটি নতুন কাজের জন্য।

402
00:37:43,292 --> 00:37:44,417
কোন সমস্যা আছে?

403
00:37:47,958 --> 00:37:48,958
এটা কিছুই না.

404
00:37:53,833 --> 00:37:55,958
আমাদের সবার উচিত বিশ্বে এগিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করা।

405
00:37:59,583 --> 00:38:01,292
Qi Quan আমার জীবন বদলে দিয়েছে।

406
00:38:01,750 --> 00:38:02,875
আপনি যদি তাকে আঘাত করেন ...

407
00:38:06,125 --> 00:38:07,542
আমি তোমার প্রাণ কেড়ে নেব।

408
00:38:15,167 --> 00:38:15,708
চিন্তা করবেন না।

409
00:38:16,125 --> 00:38:17,417
সে পাঁচ মিনিটের মধ্যে জেগে উঠবে।

410
00:39:01,333 --> 00:39:02,917
এটা তার দোষ

411
00:39:02,958 --> 00:39:05,042
আমাকে অপমান করার জন্য
পশ্চিমাদের সামনে।

412
00:39:05,958 --> 00:39:07,500
এটা আমার মত কারো জন্য কঠিন

413
00:39:07,542 --> 00:39:09,958
পশ্চিমাদের বৃত্তে যোগ দিতে।

414
00:39:11,083 --> 00:39:12,792
আমি তাকে ঘৃণা করি।

415
00:39:15,083 --> 00:39:17,417
যাই হোক, আপনি নিয়ম ভঙ্গ করেছেন।

416
00:39:18,458 --> 00:39:19,583
আমাদের একটি ক্ষমা চান.

417
00:39:24,292 --> 00:39:25,958
আমার বাহু শুধু নিরাময়.

418
00:39:30,458 --> 00:39:31,542
যাও।

419
00:39:39,667 --> 00:39:40,667
ধন্যবাদ

420
00:39:43,958 --> 00:39:47,958
Qi Quan আমাদের আদেশ
যুদ্ধের আগে আপনাকে নিরাপদ রাখতে।

421
00:39:54,833 --> 00:39:56,833
আমাদের সংসার করে
একটি চতুর্থ মুষ্টি যুদ্ধ ফর্ম আছে?

422
00:39:58,750 --> 00:39:59,542
না.

423
00:40:12,042 --> 00:40:13,250
তুমি এখানে কেন?

424
00:40:13,750 --> 00:40:14,583
আমরা একটি চুক্তি ছিল.

425
00:40:14,625 --> 00:40:16,750
তুমি আমার জীবনে আসবে না।

426
00:40:17,167 --> 00:40:18,708
হারিয়ে যান।

427
00:40:21,958 --> 00:40:24,917
বাবা, আমি যখন 15 বছর বয়সে আপনার সাথে দেখা করেছি।

428
00:40:25,167 --> 00:40:27,083
আমি তোমাকে বুঝতে পারছি না
আপনি যখন দ্রুত কথা বলেন।

429
00:40:27,917 --> 00:40:28,875
আমার প্রিয়,

430
00:40:29,417 --> 00:40:30,917
আমার এখন পরিবার আছে।

431
00:40:31,250 --> 00:40:34,750
আমরা সম্মত হয়েছি তুমি আমার জীবনকে ব্যাহত করবে না।

432
00:40:37,042 --> 00:40:37,875
বাবা,

433
00:40:39,208 --> 00:40:40,958
আমি তোমার জন্য অনেক কিছু করেছি।

434
00:40:42,958 --> 00:40:44,333
আমি আর তরুণ নই।

435
00:40:45,083 --> 00:40:46,417
আপনার প্রতিশ্রুতি রাখতে হবে।

436
00:40:47,500 --> 00:40:50,875
যখন দিন আসে
যে আমি আপনার জন্য কাজ করা বন্ধ,

437
00:40:52,333 --> 00:40:54,708
আমি সুন্দরভাবে পুরস্কৃত করা হবে.

438
00:40:56,458 --> 00:40:58,625
আপনার হৃদয় ভেঙ্গে গাধা কে?

439
00:42:03,958 --> 00:42:05,125
ইয়াং মাস্টার অদৃশ্য হয়ে গেছে।

440
00:42:05,833 --> 00:42:07,042
আপনি কি তার হদিস জানেন?

441
00:42:07,708 --> 00:42:08,875
আপনি একটি যুদ্ধ আসছে.

442
00:42:09,042 --> 00:42:10,583
তিনি সম্ভবত কোথাও অনুশীলন করছেন।

443
00:42:12,542 --> 00:42:13,708
সম্ভবত।

444
00:42:15,708 --> 00:42:17,542
আপনি পারিবারিক বন্ধু।

445
00:42:18,833 --> 00:42:20,208
তার সংসার করে
একটি চতুর্থ মুষ্টি যুদ্ধ ফর্ম আছে?

446
00:42:21,167 --> 00:42:21,833
না.

447
00:42:22,167 --> 00:42:23,167
অবশ্যই না.

448
00:42:26,083 --> 00:42:27,375
এটা ছোট sabers হতে পারে?

449
00:42:29,083 --> 00:42:30,542
সে অস্ত্র ব্যবহার করতে চায়।

450
00:42:32,833 --> 00:42:34,083
যখন আমি একজন শিক্ষানবিশ ছিলাম,

451
00:42:34,542 --> 00:42:35,708
একটি গুজব ছিল.

452
00:42:36,375 --> 00:42:38,250
মাস্টার যখন ছোট ছিলেন,

453
00:42:38,500 --> 00:42:39,708
দীর্ঘ দূরত্বে মূল্যবান জিনিসপত্র চালানোর সময়,

454
00:42:40,208 --> 00:42:42,042
তিনি একটি মহিলা ডাকাত প্রেমে পড়েছিলেন।

455
00:42:43,458 --> 00:42:44,417
যখন তারা বিচ্ছিন্ন হয়ে গেল,

456
00:42:44,833 --> 00:42:46,708
তিনি তাকে একটি সংক্ষিপ্ত সাবার্স ফর্ম শিখিয়েছিলেন।

457
00:42:47,958 --> 00:42:49,083
এটা ছিল বেঁচে থাকার জন্য,

458
00:42:49,750 --> 00:42:51,208
একটি অ্যামবুশ থেকে আপনার উপায় যুদ্ধ করতে.

459
00:42:54,667 --> 00:42:55,583
আপনি কি এটা বিশ্বাস করেন?

460
00:43:00,458 --> 00:43:01,458
মাস্টারের ব্যক্তিত্বের উপর ভিত্তি করে,

461
00:43:01,958 --> 00:43:03,333
এটা সম্ভব নয়

462
00:43:04,458 --> 00:43:05,583
মহিলা দস্যু হতে পারে না,

463
00:43:06,333 --> 00:43:07,375
অনেক কম একটি ছোট Sabers ফর্ম.

464
00:43:13,792 --> 00:43:15,333
শুনেছি যখন মাস্টার অসুস্থ হয়ে পড়েছেন,

465
00:43:15,708 --> 00:43:16,958
তিনি আপনার পরিবারের সাথে দুই মাস ছিলেন।

466
00:43:20,333 --> 00:43:21,458
তিনি কি আপনাকে শর্ট সাবার্স ফর্ম শিখিয়েছেন?

467
00:43:21,958 --> 00:43:24,000
আমার বাবা তার চিকিৎসা করছিলেন
ভেষজ ওষুধ দিয়ে।

468
00:43:34,083 --> 00:43:34,958
এতটুকুই।

469
00:45:59,458 --> 00:46:00,958
Qi Quan, এটা আপনি?

470
00:47:07,958 --> 00:47:09,458
আমি মাস্টার্স শর্ট সাবার্স ফর্ম দেখেছি।

471
00:47:10,208 --> 00:47:11,375
তোমার মিথ্যা বলা উচিত হয়নি।

472
00:47:12,042 --> 00:47:13,458
আমি গোপন রেখেছিলাম।

473
00:47:13,958 --> 00:47:14,792
খুব ভালো।

474
00:47:15,875 --> 00:47:16,875
আপনি ভুল ছিল না.

475
00:47:18,875 --> 00:47:20,792
আমাকে মাস্টারের উদ্দেশ্য অনুমান করা যাক.

476
00:47:22,333 --> 00:47:23,625
এই সংক্ষিপ্ত Sabers ফর্ম

477
00:47:23,667 --> 00:47:25,167
আমার বিরুদ্ধে ব্যবহার করা হবে।

478
00:47:29,042 --> 00:47:30,667
আমি যদি একাডেমি ভালোভাবে চালাই,

479
00:47:30,958 --> 00:47:32,583
এটা প্রয়োজন হবে না.

480
00:47:33,833 --> 00:47:35,042
কিন্তু আমি যদি না করি,

481
00:47:36,000 --> 00:47:37,667
এটা আমার বিরুদ্ধে ব্যবহার করা যেতে পারে.

482
00:47:38,500 --> 00:47:39,375
ভুল.

483
00:47:42,042 --> 00:47:44,208
মাস্টার চেয়েছিলেন শেন আন বৃত্ত ছেড়ে চলে যাক।

484
00:47:44,583 --> 00:47:46,208
যদি তিনি এটি শিখতেন তবে তিনি কখনই ছাড়তেন না।

485
00:47:47,083 --> 00:47:48,375
তাই তিনি তাকে প্রলুব্ধ করেননি।

486
00:47:48,583 --> 00:47:49,958
তিনি বরং আপনাকে শিখিয়েছেন।

487
00:47:51,833 --> 00:47:53,542
তুমি ছিলে তার নিযুক্ত পুত্রবধূ।

488
00:47:53,583 --> 00:47:54,500
আপনাকে শিক্ষা দেওয়া একই হবে।

489
00:47:55,250 --> 00:47:56,458
যদি আমাকে থামানোর দরকার হয়,

490
00:47:57,083 --> 00:47:58,375
আপনি শেন আন শেখাতে পারেন.

491
00:47:58,958 --> 00:48:00,667
মাস্টার তোমাকে শেখায়নি

492
00:48:01,583 --> 00:48:03,250
কারণ এটি দস্যুদের কাছ থেকে ছিল,

493
00:48:04,458 --> 00:48:06,042
মার্শাল আর্ট সার্কেল নয়।

494
00:48:07,083 --> 00:48:08,500
তুমি তার বংশের উত্তরসূরি।

495
00:48:09,958 --> 00:48:11,500
তিনি এটা আপনার কাছ থেকে রাখা ছিল না.

496
00:48:12,125 --> 00:48:13,625
সে তোমাকে শিখিয়েছে

497
00:48:14,250 --> 00:48:15,250
অন্য সব

498
00:48:18,125 --> 00:48:19,083
সত্যিই কি কোন মহিলা দস্যু ছিল?

499
00:48:21,958 --> 00:48:23,750
আমি তার নিযুক্ত পুত্রবধূ ছিলাম না।

500
00:48:24,417 --> 00:48:25,500
আপনি সব শুধু অনুমান.

501
00:48:26,625 --> 00:48:28,875
মাস্টার চেয়েছিলেন তার ছেলে বৃত্ত ছেড়ে চলে যাক।

502
00:48:29,500 --> 00:48:30,375
সে কখনোই আমাকে বেছে নেবে না।

503
00:48:31,333 --> 00:48:32,667
তিনি আমাকে শুধু শিখিয়েছেন

504
00:48:32,708 --> 00:48:34,333
কারণ সে আমার বাবার বন্ধু ছিল।

505
00:48:35,250 --> 00:48:37,000
তিনি এটি বরাবর পাস করতে চেয়েছিলেন

506
00:48:37,333 --> 00:48:38,792
আমার পরিবারের কাছে

507
00:48:40,458 --> 00:48:41,667
এটা ভাল উদ্দেশ্য সঙ্গে ছিল.

508
00:48:42,542 --> 00:48:43,708
কিন্তু ফলাফল একই।

509
00:48:45,042 --> 00:48:47,458
শুনেছ ইয়াং মাস্টার
অস্ত্র দিয়ে আমার সাথে যুদ্ধ করবে,

510
00:48:47,625 --> 00:48:48,583
তাই তাকে শেখান।

511
00:48:50,167 --> 00:48:51,167
আমি হারলে,

512
00:48:51,542 --> 00:48:52,750
আমি মার্শাল আর্ট ছেড়ে দিয়েছি।

513
00:48:54,125 --> 00:48:55,375
এটা পূর্ণ বৃত্ত আসে.

514
00:48:56,333 --> 00:48:58,375
মাস্টার্স শর্ট সাবার্স ফর্ম
আমার বিরুদ্ধে ব্যবহার করা হবে।

515
00:49:00,750 --> 00:49:03,083
শুধুমাত্র খারাপ লোকেরা ফলাফল-ভিত্তিক চিন্তাভাবনা ব্যবহার করে।

516
00:49:03,875 --> 00:49:06,208
এটা মোটেও সাহায্য করে না।

517
00:49:08,375 --> 00:49:09,500
আমি কি খারাপ লোক?

518
00:49:10,625 --> 00:49:11,458
তুমি না?

519
00:49:16,500 --> 00:49:18,167
আমি সংকল্পবদ্ধ
মার্শাল আর্ট সার্কেল পরিবর্তন করতে.

520
00:49:18,667 --> 00:49:19,875
আমার কাজ শেষ হয় না.

521
00:49:20,250 --> 00:49:21,875
আমি এই লড়াইয়ে হারতে পারব না।

522
00:49:23,208 --> 00:49:25,042
তরুণ মাস্টার খোঁজা

523
00:49:25,083 --> 00:49:27,417
এবং তাকে অতর্কিত করে
আমি কিছু করতে পারি না।

524
00:49:29,625 --> 00:49:32,000
আমি কি করতে পারি
তাকে শেখানো থেকে বিরত রাখা হয়.

525
00:49:33,250 --> 00:49:35,292
শর্ট সাবার্স ফর্ম
চিন্তার ট্রেন।

526
00:49:35,583 --> 00:49:36,833
এটি খুঁজে বের করুন এবং এটি শিখেছি.

527
00:49:37,583 --> 00:49:38,958
এটা কোন ব্যাপার না
কতবার শেখানো হয়।

528
00:49:40,958 --> 00:49:42,083
অন্য উপায় আছে.

529
00:49:43,833 --> 00:49:44,875
আপনি আমাকে শেখাতে পারেন.

530
00:49:47,667 --> 00:49:48,583
ভুলে যাও।

531
00:49:49,875 --> 00:49:51,875
আমাদের বৃত্তে অনেক গোপনীয়তা রয়েছে।

532
00:49:53,333 --> 00:49:54,792
বহিরাগতরা আমাদের সহ্য করতে পারে না।

533
00:49:55,958 --> 00:49:58,708
আমরা দলের মধ্যে বিয়ে করার প্রবণতা.

534
00:49:59,667 --> 00:50:00,958
আপনার কাছে অনেক বিকল্প নেই।

535
00:50:01,708 --> 00:50:02,792
ইয়াং মাস্টার একজন।

536
00:50:03,292 --> 00:50:04,375
আর আমি একজন।

537
00:50:25,417 --> 00:50:27,042
এই আমি ভাবতে আসি।

538
00:50:29,792 --> 00:50:31,792
শেষ প্রজন্ম এসেছে
শহরে মার্শাল আর্ট শেখানোর জন্য.

539
00:50:33,083 --> 00:50:34,792
যদি কষ্ট হতো

540
00:50:34,833 --> 00:50:36,333
প্রবেশদ্বারের 100 গজের মধ্যে,

541
00:50:36,458 --> 00:50:37,500
এটা মোকাবেলা করা হয়.

542
00:50:38,292 --> 00:50:39,833
এভাবেই মার্শাল আর্ট সার্কেল শুরু হয়।

543
00:50:41,958 --> 00:50:44,875
মাস্টার বর্ধিত
দুটি ব্লক দ্বারা 100 গজ।

544
00:50:46,375 --> 00:50:47,375
গেটের দিকে তাকিয়ে,

545
00:50:47,500 --> 00:50:48,583
আমি প্রায়ই ভাবি...

546
00:50:50,958 --> 00:50:52,125
আমি কতদূর যেতে পারি।

547
00:50:54,208 --> 00:50:55,375
আমার জন্য এটা পরীক্ষা করে দেখুন.

548
00:50:59,042 --> 00:51:00,458
আপনি কি আমাকে যেতে দিচ্ছেন?

549
00:51:01,583 --> 00:51:03,042
আপনি আমাকে বেছে নিয়েছেন।

550
00:51:03,542 --> 00:51:04,750
আমি আপনাকে বিশ্বাস করতে হবে.

551
00:51:44,958 --> 00:51:45,708
আরে!

552
00:51:51,583 --> 00:51:53,000
এটা সত্যিই অনেক দূরে যায়!

553
00:53:26,208 --> 00:53:27,708
উপরের, মধ্যম এবং নীচের ধড়ের মধ্যে,

554
00:53:28,042 --> 00:53:29,042
শীর্ষ এবং নিম্ন সীমা বন্ধ.

555
00:53:29,458 --> 00:53:30,625
শুধু মাঝখানে স্ট্রাইক।

556
00:53:30,875 --> 00:53:31,792
বুঝলেন?

557
00:53:32,458 --> 00:53:34,625
অস্ত্র ধারালো হয় না,

558
00:53:34,958 --> 00:53:36,333
কিন্তু তোমরা উভয়েই দক্ষ

559
00:53:36,542 --> 00:53:38,250
এবং ক্ষতি করতে যথেষ্ট শক্তিশালী।

560
00:53:39,583 --> 00:53:41,417
এই দ্বন্দ্ব

561
00:53:41,458 --> 00:53:42,833
সঠিক এবং ভুল নির্ধারণ করা হয়।

562
00:53:43,292 --> 00:53:44,583
আমরা কাউকে হত্যা করতে চাই না।

563
00:53:45,167 --> 00:53:46,000
বুঝলেন?

564
00:53:56,250 --> 00:53:57,333
আপনি ছোট sabers ব্যবহার করছেন না?

565
00:53:58,625 --> 00:53:59,583
আমি কেন করব?

566
00:54:00,042 --> 00:54:01,333
আমার বাবার শক্তি ছিল তলোয়ার খেলায়।

567
00:54:02,708 --> 00:54:03,375
ঠিক।

568
00:54:04,167 --> 00:54:05,792
এটাই আমার শক্তি।

569
00:54:49,125 --> 00:54:49,875
এটাই যথেষ্ট।

570
00:55:12,208 --> 00:55:13,042
- থামো!
- থামো!

571
00:55:13,083 --> 00:55:14,917
- কুই কোয়ান, থামো!
-অত্যাচারী !

572
00:55:14,958 --> 00:55:16,917
- কি করছ?
- এই লাইনের বাইরে!

573
00:55:16,958 --> 00:55:19,125
- লাইনের বাইরে!
- তুমি এটা করতে পারবে না!

574
00:55:19,667 --> 00:55:20,333
আবার।

575
00:55:22,542 --> 00:55:23,417
আপনারা সবাই সাক্ষ্য দেবেন?

576
00:55:23,833 --> 00:55:26,208
এটা আর কোনো দ্বন্দ্ব নয়।

577
00:56:46,542 --> 00:56:47,083
না!

578
00:56:50,792 --> 00:56:51,292
গুই ইং!

579
00:57:53,917 --> 00:57:55,917
এটা রেকর্ডের বাইরে
যেহেতু আমরা মাটিতে আছি।

580
00:57:56,625 --> 00:57:58,917
আমরা কিছু ফাঁস চাই না.

581
00:57:59,917 --> 00:58:01,083
আমরা আর এটা আনব না.

582
00:58:01,875 --> 00:58:03,542
বিষয়টি ইতিমধ্যেই হাতের বাইরে চলে গেছে।

583
00:58:04,125 --> 00:58:05,417
চেয়ারম্যান মেং এর মৃত্যুর জন্য,

584
00:58:05,958 --> 00:58:06,792
এর স্লেট পরিষ্কার করা যাক.

585
00:58:08,708 --> 00:58:10,958
প্রতি বছর বহু মানুষ মারা যায়

586
00:58:11,042 --> 00:58:12,667
সব ধরনের বিস্ময়কর দুর্ঘটনা থেকে,

587
00:58:12,875 --> 00:58:14,417
যা কয়েক দশক ধরে অমীমাংসিত।

588
00:58:15,292 --> 00:58:18,542
আমরা যদি তদন্ত চালিয়ে যাই,
আমরা শুধুমাত্র জীবিতদের ক্ষতি করব।

589
00:58:20,042 --> 00:58:21,542
এটা যেতে দিন.

590
00:58:21,875 --> 00:58:23,542
আপনার প্রজন্মকে সেটা শিখতে হবে।

591
00:58:25,958 --> 00:58:28,000
কিউই কোয়ান একাডেমির প্রধান থাকবেন।

592
00:58:29,208 --> 00:58:30,500
আপনি চেয়ারম্যান মেং এর জায়গা নেবেন

593
00:58:30,792 --> 00:58:32,542
এবং আমাদের মুখপাত্র হোন।

594
00:58:33,250 --> 00:58:34,375
আমরা বাকি

595
00:58:35,167 --> 00:58:36,167
আপনাকে সাহায্য করবে।

596
00:58:42,625 --> 00:58:44,708
তুমি হেরেছ। আপনি কি করতে অনুমিত হয়?

597
00:58:46,792 --> 00:58:49,583
মেং এর মৃত্যুর জন্য দায়ী

598
00:58:49,625 --> 00:58:50,792
এবং বৃত্ত ছেড়ে যান।

599
00:58:52,208 --> 00:58:53,083
কর।

600
00:58:59,167 --> 00:59:00,500
আমি আপনাদের সবাইকে সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানাচ্ছি।

601
00:59:01,333 --> 00:59:02,375
আমি বৃত্ত ছেড়ে যাচ্ছি.

602
00:59:06,083 --> 00:59:06,958
এর জন্য দরকার নেই।

603
00:59:07,000 --> 00:59:08,750
এই চেনাশোনা আপনার প্রয়োজন.

604
00:59:10,542 --> 00:59:11,542
এরকম হওয়ার দরকার নেই।

605
00:59:12,583 --> 00:59:13,833
আমি নিয়োগ করেছি

606
00:59:15,292 --> 00:59:16,917
পর্যাপ্ত জনবলের বেশি...

607
00:59:20,458 --> 00:59:21,750
আমার নিজের বৃত্ত শুরু করতে।

608
00:59:26,542 --> 00:59:27,667
আপনি

609
00:59:28,833 --> 00:59:29,917
সাহায্য করা যাবে না।

610
00:59:33,458 --> 00:59:34,458
আচ্ছা, তাহলে,

611
00:59:34,500 --> 00:59:35,750
আসুন উঠে দাঁড়াই।

612
00:59:48,542 --> 00:59:49,625
চতুর্থ বড়,

613
00:59:50,292 --> 00:59:51,375
চিত্তাকর্ষক

614
00:59:52,958 --> 00:59:54,333
আমাকে কিছু বলতে দিন.

615
00:59:55,708 --> 00:59:58,833
দশ বছর আগে মাস্টার আমাকে ক্যান্টনে পাঠিয়েছিলেন

616
00:59:59,667 --> 01:00:01,208
এবং আমি পশ্চিমাদের নিয়োগ করেছি।

617
01:00:02,542 --> 01:00:04,708
পশ্চিমাদের কাছে আমাদের গোপনীয়তা প্রেরণ করা

618
01:00:05,167 --> 01:00:06,292
ইতিমধ্যে একটি বড় ভুল ছিল।

619
01:00:07,333 --> 01:00:08,625
জানতে পারলে,

620
01:00:08,958 --> 01:00:10,125
আপনি এটি কখনই গ্রহণ করবেন না।

621
01:00:13,333 --> 01:00:15,167
আমি আমার নিজস্ব বৃত্ত সেট আপ করতে বাধ্য ছিলাম.

622
01:00:25,083 --> 01:00:26,458
তোমার জন্য আমার কোন শব্দ নেই।

623
01:00:41,292 --> 01:00:43,458
শেন আন, চমৎকার পদক্ষেপ।

624
01:00:44,167 --> 01:00:45,292
তুমি আমাকে ফাঁকি দিয়েছ।

625
01:00:46,000 --> 01:00:47,667
আমি যা জানি সব তুমি জানো।

626
01:00:48,583 --> 01:00:49,708
কিভাবে একটি কৌশল আছে?

627
01:00:52,875 --> 01:00:53,958
আপনি একজন ভালো অভিনেতা।

628
01:00:57,958 --> 01:01:04,750
শেন'স ফিস্ট ফর্মস একাডেমি

629
01:01:05,333 --> 01:01:06,458
একবার আপনি এই দরজা থেকে বেরিয়ে যান,

630
01:01:07,208 --> 01:01:08,875
আপনি আর আমাদের একজন নন।

631
01:01:09,917 --> 01:01:10,917
এমনকি যদি আপনি সেখানে মারা যান,

632
01:01:11,333 --> 01:01:12,125
কখনো ফিরে এসো না।

633
01:01:30,417 --> 01:01:31,500
আমি পরিণতি মেনে নিচ্ছি

634
01:01:31,958 --> 01:01:32,875
কিন্তু এটা ন্যায্য মনে করবেন না।

635
01:01:33,958 --> 01:01:34,667
এখানে নামুন।

636
01:01:35,583 --> 01:01:36,625
এর আরেকটি রাউন্ড আছে.

637
01:01:37,250 --> 01:01:38,042
ভুলে যাও।

638
01:01:39,417 --> 01:01:41,083
রাস্তায় শুধু লুটপাট মারামারি করে।

639
01:01:49,000 --> 01:01:50,000
তোমার সাহস নেই।

640
01:01:58,458 --> 01:01:59,083
করবেন না।

641
01:02:09,208 --> 01:02:10,750
আমি আমার বাবার কাছে প্রমাণ করতে যাচ্ছি...

642
01:02:12,750 --> 01:02:14,042
যে আমি একাডেমির যোগ্য।

643
01:02:21,333 --> 01:02:22,250
গেট বন্ধ করুন।

644
01:02:25,833 --> 01:02:26,750
আমার ফিরে আসার জন্য অপেক্ষা করুন।

645
01:02:46,875 --> 01:02:48,250
- বস।
- বস।

646
01:03:03,167 --> 01:03:05,667
রাস্তা পরিষ্কার করার সময়।

647
01:03:11,333 --> 01:03:12,292
অসুবিধার জন্য দুঃখিত।

648
01:03:12,333 --> 01:03:14,250
রাস্তায় নামুন।

649
01:03:14,292 --> 01:03:15,542
- পরিষ্কার করার সময়।
- সাফ করে দাও।

650
01:03:15,667 --> 01:03:16,833
অসুবিধার জন্য দুঃখিত।

651
01:03:20,208 --> 01:03:21,500
কষ্টের জন্য দুঃখিত।

652
01:03:21,792 --> 01:03:22,917
সাহায্য করার জন্য ধন্যবাদ.

653
01:03:50,458 --> 01:03:51,458
এসব নিয়ে লড়ুন।

654
01:03:53,875 --> 01:03:54,583
আমি জানি না কিভাবে.

655
01:03:55,792 --> 01:03:56,708
না?

656
01:03:57,458 --> 01:03:58,917
এসব কারণেই আমি হেরে গেছি।

657
01:03:59,167 --> 01:04:00,417
আপনাকে তলোয়ার খেলার অনুশীলন করতে হবে।

658
01:04:01,000 --> 01:04:03,167
যিনি শর্ট সাবার্স ফর্ম উদ্ভাবন করেছেন
শুধু একজন মানুষ ছিল।

659
01:04:03,625 --> 01:04:04,417
তুমি একজন মানুষ।

660
01:04:04,875 --> 01:04:05,833
আপনি আপনার নিজের ফর্ম উদ্ভাবন করতে পারেন.

661
01:04:10,792 --> 01:04:11,667
তাদের ব্যবহার করুন।

662
01:04:12,958 --> 01:04:15,292
অথবা আপনি slingshot একটি রাউন্ড পাবেন.

663
01:04:26,875 --> 01:04:28,708
আমি তোমার জন্য এসেছি। আপনি যুদ্ধ করছেন না?

664
01:04:30,500 --> 01:04:32,250
আমাদের লড়াই করা ঠিক নয়।

665
01:04:33,458 --> 01:04:34,958
এই ফর্ম ডিজাইন করা হয়েছে

666
01:04:35,000 --> 01:04:36,708
একটি অ্যামবুশ থেকে বাঁচতে

667
01:04:37,667 --> 01:04:39,500
এটা একের পর এক জন্য বোঝানো হয় না.

668
01:04:40,958 --> 01:04:41,958
এটা কি?

669
01:04:43,417 --> 01:04:44,458
একটি কৌশল.

670
01:04:45,417 --> 01:04:46,667
হয় তুমি আমাকে ঠকাও

671
01:04:46,708 --> 01:04:47,708
অথবা আমি তোমাকে ঠকাই।

672
01:05:44,208 --> 01:05:44,958
আমি জানি না কিভাবে.

673
01:05:54,958 --> 01:05:55,708
খারাপ না।

674
01:06:06,458 --> 01:06:07,333
খুব স্মার্ট।

675
01:07:34,875 --> 01:07:35,958
মজা যোগদান যান.

676
01:07:57,333 --> 01:07:58,458
আমি জানি না কিভাবে!

677
01:08:03,083 --> 01:08:04,958
থামো! তাদের আলাদা করুন।

678
01:08:36,000 --> 01:08:36,875
বস।

679
01:09:01,750 --> 01:09:03,125
তিনি আমাকে একবার রক্ষা করেছিলেন।

680
01:09:04,082 --> 01:09:06,417
আমি তার পক্ষ থেকে জিজ্ঞাসা

681
01:09:06,457 --> 01:09:07,832
তাকে তার অস্ত্র নিতে অনুমতি দিতে.

682
01:09:08,500 --> 01:09:09,375
দয়া করে।

683
01:09:35,792 --> 01:09:36,792
আমি এটা ফাঁস পেতে হবে.

684
01:09:37,125 --> 01:09:37,750
চলুন।

685
01:10:00,875 --> 01:10:02,208
একের পর এক,

686
01:10:02,625 --> 01:10:03,750
আমার কিছু বলার নেই।

687
01:10:04,542 --> 01:10:05,708
কিন্তু...

688
01:10:07,833 --> 01:10:08,958
এই মত না

689
01:10:11,333 --> 01:10:12,667
আপনি কি আমাকে চালু করছেন?

690
01:10:15,292 --> 01:10:16,375
এটা ঠিক।

691
01:10:16,875 --> 01:10:18,458
বন্ধুরা, আমরা লোহার জন্য স্যুইচ করছি.

692
01:10:18,958 --> 01:10:19,708
যুদ্ধ!

693
01:11:23,333 --> 01:11:24,417
কে গুলি করেছে?

694
01:11:25,000 --> 01:11:26,250
এটা আপনি ছিল?

695
01:11:26,583 --> 01:11:28,708
আমি এটা আপনি ছিল.

696
01:11:28,958 --> 01:11:29,917
তাহলে কে ছিল?

697
01:11:29,958 --> 01:11:30,708
আমি কিভাবে জানি?

698
01:11:30,958 --> 01:11:31,500
এটা আপনি হতে হবে.

699
01:11:31,542 --> 01:11:32,708
সবাই চুপ!

700
01:11:32,958 --> 01:11:33,750
শান্ত !

701
01:11:37,000 --> 01:11:37,792
গুলি করা হয়।

702
01:11:38,583 --> 01:11:39,958
পুলিশ আসছে।

703
01:11:43,167 --> 01:11:44,250
আমরা ভেন্যু পরিবর্তন করছি।

704
01:12:28,833 --> 01:12:30,000
আমরা ডাক কর্মীদের সাথে হস্তক্ষেপ করি না।

705
01:12:30,583 --> 01:12:31,333
আমি তার সাথে কথা বলব।

706
01:12:32,625 --> 01:12:33,500
মিস,

707
01:12:34,167 --> 01:12:35,167
তুমি এটা করতে পারবে না।

708
01:12:35,375 --> 01:12:36,500
আমরা কিছু মাঝখানে আছি.

709
01:12:37,792 --> 01:12:39,125
বাইক থেকে নামুন।

710
01:12:41,417 --> 01:12:42,250
নামাও।

711
01:12:56,375 --> 01:12:57,333
এটা কাজ করেনি.

712
01:13:06,083 --> 01:13:07,542
পুলিশ এলে কিছু তৈরি করুন।

713
01:13:07,583 --> 01:13:08,333
করবে।

714
01:13:29,833 --> 01:13:30,625
আপনি সাহসী.

715
01:13:32,375 --> 01:13:34,375
আমি শুধু আমার নিজের থেকে তোমাকে বাঁচাতে পারতাম।

716
01:13:35,042 --> 01:13:37,250
আমি সাহায্য নিয়ে আসলে তারা উসকানি দিত।

717
01:13:37,667 --> 01:13:38,958
তাহলে আমি তোমাকে কখনোই বের করতে পারতাম না।

718
01:13:41,875 --> 01:13:42,625
স্মার্ট।

719
01:13:44,042 --> 01:13:46,375
তারা বলে মিশ্র-রক্ত শিশুরা স্মার্ট হয়।

720
01:13:47,250 --> 01:13:48,667
স্মার্ট হয়ে লাভ কি?

721
01:13:49,500 --> 01:13:51,375
প্রচুর মিশ্র-রক্ত আছে
তিয়ানজিনে।

722
01:13:51,875 --> 01:13:53,458
বেশিরভাগই আমার মতো

723
01:13:54,125 --> 01:13:55,958
এবং বাবা ছাড়াই বড় হয়েছি।

724
01:13:56,667 --> 01:13:57,958
বিবেকবানরা

725
01:13:58,042 --> 01:13:59,833
একটি পোস্টাল চাকরি পান।

726
01:14:00,917 --> 01:14:02,583
পোস্ট অফিসে কেউ হস্তক্ষেপ করে না।

727
01:14:02,833 --> 01:14:04,417
তারা আমাদের পশ্চিমা হিসেবে দেখে।

728
01:14:05,292 --> 01:14:07,042
কিন্তু আমরা কেউই স্বাগত নই

729
01:14:07,083 --> 01:14:08,792
বা পশ্চিমা সম্প্রদায়ের অ্যাক্সেস নেই।

730
01:14:15,875 --> 01:14:20,625
ফরাসি পোস্ট অফিস

731
01:14:20,667 --> 01:14:22,042
দশ বছর পর নাচের হলে,

732
01:14:23,958 --> 01:14:25,000
এই অবশেষে আমার.

733
01:14:25,375 --> 01:14:26,250
মাত্র পাঁচ দিন আগে।

734
01:14:38,625 --> 01:14:39,875
আপনার অস্ত্র কমিয়ে দিন।

735
01:14:40,833 --> 01:14:41,958
আপনার অস্ত্র কমিয়ে দিন।

736
01:14:42,625 --> 01:14:43,958
যদি না আপনি যুদ্ধ করতে চান।

737
01:14:44,708 --> 01:14:45,708
আপনার সংখ্যা ছাড়িয়ে গেছে।

738
01:14:48,333 --> 01:14:50,958
ইয়াং মাস্টার, আমরা প্রস্তুত।

739
01:14:52,042 --> 01:14:52,875
এটা বেশি দূরে নয়।

740
01:14:53,292 --> 01:14:54,500
মাত্র কয়েক ধাপ।

741
01:14:59,833 --> 01:15:00,750
এটা ন্যায্য নয়.

742
01:15:02,167 --> 01:15:03,333
আমি যুদ্ধ করতে পারি না।

743
01:15:05,208 --> 01:15:06,625
আপনি আপনার অস্ত্র পরিবর্তন করতে চান?

744
01:15:06,958 --> 01:15:08,958
ঠিক আছে। আমাকে নিশ্চিত করা যাক.

745
01:15:10,958 --> 01:15:12,417
সে আহত হয়েছে।

746
01:15:12,750 --> 01:15:14,250
আমি তাকে পানির জন্য ভিতরে নিয়ে আসছি।

747
01:15:16,958 --> 01:15:18,958
তিনি ভবনের বাইরে পানি রাখতে পারেন।

748
01:15:34,750 --> 01:15:35,667
আপনি এগুলো ব্যবহার করছেন

749
01:15:36,875 --> 01:15:38,625
কারণ আমি সেগুলিকে আমাদের দ্বন্দ্বে ব্যবহার করেছি।

750
01:15:41,583 --> 01:15:43,292
ন্যায্য হতে, আমি আপনাকে সূত্র শেখাব.

751
01:15:50,542 --> 01:15:52,125
এটা সোজা

752
01:15:52,167 --> 01:15:53,708
কিন্তু অধিকাংশ দ্বারা অদেখা.

753
01:15:54,833 --> 01:15:56,708
একের মধ্যে তিনটি আঘাত।

754
01:15:57,250 --> 01:15:58,750
আপনার প্রতিপক্ষ প্রথমে ব্লক করতে পারে

755
01:15:59,083 --> 01:16:00,958
কিন্তু দ্বিতীয় বা তৃতীয় নয়।

756
01:16:02,833 --> 01:16:04,083
এক হরতাল এক হরতাল।

757
01:16:04,500 --> 01:16:05,708
একের মধ্যে তিন কিভাবে হতে পারে?

758
01:16:09,125 --> 01:16:10,625
এটা আপনার পরিবারের গোপন.

759
01:16:24,458 --> 01:16:25,458
সে দৌড়াবে না।

760
01:16:27,375 --> 01:16:29,708
সে সারা জীবন চালাতে পারবে না।

761
01:16:30,750 --> 01:16:31,625
আজকের পর,

762
01:16:31,958 --> 01:16:32,958
আপনি আর বিরক্ত হবেন না।

763
01:16:33,583 --> 01:16:35,667
আপনি শব্দ

764
01:16:35,708 --> 01:16:37,083
একটি ছলনা মত

765
01:16:39,833 --> 01:16:40,625
আমি তোমার জন্য অপেক্ষা করব।

766
01:18:13,833 --> 01:18:15,875
তোমার বাবা আমাকে চেয়েছিলেন
বৃত্ত থেকে আপনাকে নিতে.

767
01:18:16,292 --> 01:18:18,542
তিনি আমাকে এমন কিছু প্রস্তাব করেছিলেন যা আমি প্রত্যাখ্যান করতে পারিনি।

768
01:18:19,500 --> 01:18:20,625
টাকা নয়।

769
01:18:21,583 --> 01:18:23,167
এটি একটি কাঠের ট্রাঙ্ক ছিল

770
01:18:23,958 --> 01:18:25,958
40টি নীল চামড়া-বাউন্ড বুকলেট রয়েছে।

771
01:18:26,958 --> 01:18:28,583
এটি আপনার পারিবারিক গাছ ছিল।

772
01:18:33,083 --> 01:18:34,708
শেষটা

773
01:18:34,750 --> 01:18:36,375
তাতে আমার নাম ছিল।

774
01:18:37,208 --> 01:18:39,000
এটি এমন একটি প্রস্তাব যা আমি প্রত্যাখ্যান করতে পারিনি।

775
01:18:41,958 --> 01:18:43,833
আমি জানতাম আপনি আমার স্বামী হতে পারেন.

776
01:18:44,583 --> 01:18:46,083
তখনই আমি তোমার জন্য পড়ে গেলাম।

777
01:19:00,458 --> 01:19:02,125
পুরুষদের মধ্যে খেলা দুঃখজনক.

778
01:19:02,583 --> 01:19:03,333
যাও না।

779
01:19:09,333 --> 01:19:10,417
আপনি বিদায় বলবেন না?

780
01:19:16,417 --> 01:19:17,417
আপনি পালাতে পারেন.

781
01:19:17,542 --> 01:19:18,417
আমাকে অনুমতি দিন।

782
01:19:45,750 --> 01:19:46,833
আমাকে অনুসরণ করা বন্ধ করুন।

783
01:19:47,375 --> 01:19:48,500
আমি বিভ্রান্ত হব.

784
01:19:50,625 --> 01:19:51,500
আমাকে বিশ্বাস করুন.

785
01:19:52,333 --> 01:19:53,958
আমার পরিবারের সংক্ষিপ্ত Sabers ফর্ম
আমাদের রক্ষা করবে।

786
01:20:54,875 --> 01:20:55,875
আসুন বাস্তবের জন্য লড়াই করি।

787
01:22:12,458 --> 01:22:13,833
বাউন্সিং বন্ধ করুন।

788
01:22:14,083 --> 01:22:15,083
শক্ত করে ধরে।

789
01:26:53,250 --> 01:26:54,042
এক-একজন।

790
01:27:17,083 --> 01:27:17,958
এক-একজন।

791
01:28:07,167 --> 01:28:07,833
শেন আন।

792
01:28:10,458 --> 01:28:11,875
প্রতিটি পদক্ষেপে পাল্টা আক্রমণ রয়েছে।

793
01:28:15,958 --> 01:28:16,792
আপনি কি করছেন?

794
01:28:17,792 --> 01:28:18,917
প্রতিটি পদক্ষেপে পাল্টা আক্রমণ রয়েছে।

795
01:29:13,000 --> 01:29:14,875
আমি নিশ্চিত নই কিভাবে তোমাকে ছাড়িয়ে যাবে।

796
01:29:18,167 --> 01:29:18,792
ঠিক।

797
01:29:20,083 --> 01:29:22,083
পিছু হটলে বিপদে পড়বেন।

798
01:29:23,250 --> 01:29:24,417
আমাকে দুটি পদক্ষেপ দিন

799
01:29:24,917 --> 01:29:25,958
এবং আপনি মারা যান।

800
01:29:29,917 --> 01:29:30,708
আমি তোমাকে তিনটা দেব।

801
01:30:07,958 --> 01:30:08,875
আমি এখনও দাঁড়িয়ে আছি।

802
01:30:12,417 --> 01:30:13,333
বিশুদ্ধ ভাগ্য।

803
01:30:30,833 --> 01:30:31,833
আপনি খুব ধীর ছিল.

804
01:30:33,333 --> 01:30:34,500
আপনার পরিকল্পনা কি ছিল?

805
01:30:48,208 --> 01:30:49,542
এটি একটি সুন্দর পদক্ষেপ ছিল,

806
01:30:49,958 --> 01:30:51,000
কিন্তু আপনি বিতরণ করতে পারেননি.

807
01:30:52,167 --> 01:30:53,167
আমি তোমার চেয়ে ভালো।

808
01:30:55,417 --> 01:30:56,375
তাহলে চলো।

809
01:31:04,833 --> 01:31:06,250
আমার বড় পরিকল্পনা আছে।

810
01:31:06,417 --> 01:31:07,958
আমার হাতে রক্ত ​​থাকতে পারে না।

811
01:31:09,500 --> 01:31:10,375
যাও।

812
01:31:11,333 --> 01:31:13,292
তুমি আমাকে আর দেখতে পাবে না

813
01:31:13,333 --> 01:31:14,542
এবং আমি তোমাকে দেখতে পাব না।

814
01:31:14,792 --> 01:31:16,917
যদি আমাদের পথ অতিক্রম করে, আমার পথ থেকে সরে যাও।

815
01:31:28,833 --> 01:31:29,667
আরও এক রাউন্ড।

816
01:32:55,333 --> 01:32:56,583
আমরা শেষ.

817
01:33:54,792 --> 01:33:56,625
আমি ভাবছিলাম
আপনি মারা গেলে কি হবে

818
01:34:01,333 --> 01:34:02,708
সিরিয়াসলি চিন্তা করে।

819
01:34:12,958 --> 01:34:13,625
তার পায়ে আঘাত।

820
01:34:57,417 --> 01:35:00,292
ফরাসি পোস্ট অফিস

821
01:35:04,083 --> 01:35:05,333
তিন বছরের জন্য ছুটি।

822
01:35:06,333 --> 01:35:08,500
আমরা পরে কথা বলতে পারি.

823
01:35:29,500 --> 01:35:31,542
আমাদের বৃত্ত একটি কাঠের টুকরা মত

824
01:35:31,583 --> 01:35:33,917
একটি ভেলা এবং একটি কলাম মধ্যে wedged

825
01:35:33,958 --> 01:35:35,375
ঘর্ষণ কমাতে।

826
01:35:36,208 --> 01:35:37,542
আজ, আপনি বাড়াবাড়ি.

827
01:35:38,083 --> 01:35:39,458
যখন ভারসাম্যহীনতা থাকে,

828
01:35:39,708 --> 01:35:41,542
কেউ সুখী নয়।

829
01:35:42,125 --> 01:35:43,750
আমরা আপনাকে বিদায় করছি.

830
01:35:44,583 --> 01:35:46,083
এটি আপনার জন্য সেরা।

831
01:35:46,208 --> 01:35:47,250
বুঝলে?

832
01:35:48,958 --> 01:35:50,625
কেউ আপনাকে দেখতে চায়.

833
01:36:12,667 --> 01:36:15,083
ইয়াং মাস্টারকে সাহায্য করা
সঠিক কাজ ছিল.

834
01:36:15,958 --> 01:36:18,417
আপনার কাছে আমার প্রতিশ্রুতি একই রয়ে গেছে।

835
01:36:19,417 --> 01:36:20,792
আপনি আমাকে আপনার সাথে নিতে পারেন.

836
01:36:22,333 --> 01:36:23,125
না.

837
01:36:25,625 --> 01:36:27,750
একজন মানুষ যে সর্বস্ব হারিয়েছে

838
01:36:27,792 --> 01:36:29,292
শেখার উপযুক্ত।

839
01:36:30,917 --> 01:36:32,250
এই মাত্র আমার মন অতিক্রম করেছে...

840
01:36:34,667 --> 01:36:37,667
শেন পরিবার করে
একটি সংক্ষিপ্ত Sabers ফর্ম আছে?

841
01:36:41,875 --> 01:36:43,000
না.

842
01:36:43,375 --> 01:36:44,583
এটা আমার পরিবারের.

843
01:36:47,917 --> 01:36:50,042
আমার একমাত্র ভুল

844
01:36:50,083 --> 01:36:52,667
তোমাকে তাড়াতাড়ি বিয়ে করছিলাম না

845
01:36:52,708 --> 01:36:54,458
অথবা আপনি আমাকে সাহায্য করতেন।

846
01:37:16,708 --> 01:37:17,833
ফিরে এসো না।

847
01:37:19,083 --> 01:37:20,417
কোন অভিযোগ রাখা.

848
01:38:02,292 --> 01:38:04,875
{\an8}তিন বছর পরে

849
01:38:30,875 --> 01:38:33,500
তুমি ফিরে এসে হ্যালো বলবে না?

850
01:38:34,500 --> 01:38:36,417
আমি ভেবেছিলাম তুমি জানবে আমি ফিরে এসেছি।

851
01:38:38,875 --> 01:38:41,875
পুলিশ চেয়ারম্যান মেংয়ের মামলার সমাধান করেছে।

852
01:38:49,750 --> 01:38:51,792
তাকে গুলি করা হয়েছিল

853
01:38:51,833 --> 01:38:53,292
একটি উচ্চতর পশ্চিম পাড়ায়।

854
01:38:54,167 --> 01:38:55,542
একটি আট বছর এবং দশ বছর বয়সী,

855
01:38:55,875 --> 01:38:57,125
দুই ভাই,

856
01:38:57,417 --> 01:38:59,833
তাদের বাবার শিকারের রাইফেল পাওয়া গেছে।

857
01:39:00,458 --> 01:39:02,042
তারা বাইরে কাউকে দেখতে পেল

858
01:39:02,083 --> 01:39:03,083
এবং উদ্দেশ্য এবং মজার জন্য গুলি চালানো.

859
01:39:03,458 --> 01:39:05,583
তারা বুঝতে পারেনি বন্দুকটি লোড হয়েছে।

860
01:39:07,333 --> 01:39:08,333
সত্যিই কি তাই হয়েছে?

861
01:39:11,875 --> 01:39:13,125
এটাই তত্ত্ব।

862
01:39:15,583 --> 01:39:18,042
আপনি জিজ্ঞাসা করতে চান না
সপ্তম এল্ডার এবং ফোর্থ এল্ডার সম্পর্কে?

863
01:39:23,000 --> 01:39:23,958
তারা কেমন আছে?

864
01:39:25,875 --> 01:39:27,417
গত দুই বছরে তাদের অনেক বয়স হয়েছে।

865
01:39:27,792 --> 01:39:29,042
তারা আর বেশি ম্যানেজ করে না।

866
01:39:31,042 --> 01:39:33,750
তারা বলতে থাকে
আমাদের পর্যাপ্ত নতুন প্রতিভা নেই।

867
01:39:34,208 --> 01:39:36,708
আপনি এবং Qi Quan উভয়ই প্রতিভা।

868
01:39:37,375 --> 01:39:40,542
না পেরে আফসোস করেন তারা
তোমাদের দুজনকে রাখতে।

869
01:39:42,583 --> 01:39:46,083
আমি উপর নজর রাখা হয়েছে
তোমার বাবার একাডেমি

870
01:39:46,125 --> 01:39:47,542
এবং আপনার জন্য অপেক্ষা করছে
ফিরে আসা এবং দখল নিতে

871
01:39:50,083 --> 01:39:50,875
না, ধন্যবাদ।

872
01:39:51,167 --> 01:39:52,167
আমি লাইন আপ একটি কাজ আছে.

873
01:40:15,875 --> 01:40:17,250
পোস্ট অফিসে?

874
01:40:18,792 --> 01:40:20,500
তারপর আপনি প্রথম
তিয়ানজিনে চীনা ব্যক্তি

875
01:40:20,542 --> 01:40:22,875
পোস্ট অফিসে কাজ করতে।

876
01:40:23,417 --> 01:40:25,708
আমরা সবাই তোমাকে নিয়ে গর্বিত।

877
01:40:29,167 --> 01:40:30,792
আমি ফিরে এলাম

878
01:40:30,833 --> 01:40:32,083
আমার স্ত্রীর সাথে থাকতে,

879
01:40:33,792 --> 01:40:34,833
তোমার সাথে যুদ্ধ করার জন্য নয়।

880
01:40:46,792 --> 01:40:47,542
ধন্যবাদ

881
01:41:16,542 --> 01:41:26,625
ফরাসি পোস্ট অফিস

882
01:41:44,708 --> 01:41:46,667
আমি কোথায় পাঠাতে পারি?

883
01:41:46,958 --> 01:41:47,708
প্যারিস।

884
01:41:51,167 --> 01:41:52,458
প্যারিসের সবচেয়ে বিখ্যাত ব্যক্তি কে?

885
01:42:00,500 --> 01:42:01,333
পিকাসো।

886
01:42:09,875 --> 01:42:10,917
এগুলো তার কাছে পাঠাও।

887
01:42:22,875 --> 01:42:24,875
এগুলো পিকাসোকে পাঠাবেন না।
সেগুলো আমাকে দাও।

888
01:42:27,542 --> 01:42:30,583
আমি শান্তি চাই
এই প্রবেশদ্বারের 100 গজের মধ্যে।

889
01:42:31,000 --> 01:42:32,167
ঝামেলামুক্ত।

890
01:42:33,833 --> 01:42:35,125
প্রবেশ পথের 100 গজের মধ্যে।

891
01:42:35,542 --> 01:42:37,333
এভাবেই মার্শাল আর্ট সার্কেল শুরু হয়।